Das Dekor der Monatsteller-Kollektion basiert auf einem Originalentwurf von Adolf Le Comte. Adolf Le Comte war von 1877 bis 1915 künstlerischer Berater bei Royal Delft. Le Comtes künstlerischer Beitrag zur Wiederbelebung der Delfter Keramik und seine Initiativen für Experimente und Innovation bei De Porceleyne Fles waren von großer Bedeutung. Bis 1905 leistete er einen erheblichen Beitrag, danach zog er sich langsam als Designer zurück. Nach seinem ehrenvollen Rücktritt im Jahr 1915 blieb er dem Unternehmen noch einige Jahre als Treuhänder verbunden. Auf diesem Juli-Teller wird das Heu von den Feldern eingefahren.
